• Medzinárodné vyhľadávanie

Kompletný sprievodca SEO optimalizáciou na Blízkom východe

  • Felix Rose-Collins
  • 3 min read

Úvod

SEO na Blízkom východe si vyžaduje viacjazyčný, kultúrne uvedomelý a mobilný prístup. Tento región zahŕňa krajiny ako Saudská Arábia, Spojené arabské emiráty, Egypt, Katar, Kuvajt, Jordánsko, Libanon a ďalšie, pričom každá z nich má odlišné správanie pri vyhľadávaní a jazykové preferencie. Zatiaľ čo Google dominuje väčšine trhov, miestne vyhľadávače a platformy sociálnych médií zohrávajú dôležitú úlohu pri zviditeľňovaní online. V tejto príručke sú uvedené základné stratégie SEO na zlepšenie pozícií na Blízkom východe.

1. Pochopenie prostredia vyhľadávania na Blízkom východe

Spoločnosť Google má vo väčšine krajín Blízkeho východu viac ako 90 % trhu s vyhľadávačmi. Významné sú však aj lokalizované spôsoby vyhľadávania a alternatívne platformy ako Yandex (Irán), Bing a Yahoo.

Kľúčové faktory ovplyvňujúce SEO na Blízkom východe:

  • Dominantným jazykom je arabčina, ale prevláda aj vyhľadávanie v angličtine a francúzštine.
  • Vyhľadávanie na mobilných zariadeniach, pričom viac ako 85 % vyhľadávaní sa uskutočňuje na mobilných zariadeniach.
  • Vyhľadávanie zamerané na elektronický obchod, pričom platformy ako Souq (Amazon.ae), Noon a Jumia sa umiestnili na popredných miestach.
  • Význam miestneho vyhľadávania, keďže používatelia na Blízkom východe sa pri obchodnej komunikácii spoliehajú na Mapy Google, miestne adresáre firiem a aplikáciu WhatsApp.

2. Výskum kľúčových slov pre trh Blízkeho východu

SEO na Blízkom východe si vyžaduje dvojjazyčný prieskum kľúčových slov, ktorý zohľadňuje arabské, anglické a niekedy aj francúzske vyhľadávacie otázky.

Osvedčené postupy pre výskum kľúčových slov:

  • Na analýzu regionálnych trendov vyhľadávania použite nástroje Google Keyword Planner, Ahrefs a Ranktracker Keyword Finder.
  • Optimalizácia pre arabské dialekty (napr. arabčina v Perzskom zálive vs. levantská arabčina) a zámery vyhľadávania v anglickom jazyku.
  • Zamerajte sa na dlhé kľúčové slová s vysokým významom (napr. "أفضل الفنادق في دبي" oproti "najlepšie hotely v Dubaji").
  • Zohľadnite sezónne a kultúrne trendy vo vyhľadávaní, napríklad ramadán, predaj na sviatok Íd a nákupné festivaly.

3. Lokálne SEO pre firmy na Blízkom východe

Lokálna SEO optimalizácia je kľúčová pre podniky, ktoré sa zameriavajú na spotrebiteľov v konkrétnych mestách alebo krajinách.

Optimalizácia obchodného profilu Google (GBP) pre Blízky východ:

  • Zabezpečenie konzistentnosti NAP (názov, adresa, telefónne číslo) v rôznych adresároch.
  • Optimalizujte obchodné popisy v arabčine a angličtine.
  • Zhromažďujte recenzie zákazníkov a reagujte na ne s cieľom zlepšiť miestne hodnotenie.
  • Na zvýšenie angažovanosti používajte miestne kľúčové slová, vysokokvalitné obrázky a príspevky Google.

Budovanie miestnych citácií a obchodných zoznamov:

  • Získajte zoznam v regionálnych adresároch, ako sú Yellow Pages Middle East, Dubai.com a Saudi Directory.
  • Zaregistrujte svoju firmu v službách Google My Business, Apple Maps a Bing Places.
  • Zabezpečte, aby sa vaša firma zobrazovala na Mapách Google a v adresároch špecifických pre danú krajinu.

4. Optimalizácia obsahu pre publikum na Blízkom východe

Používatelia zo Stredného východu uprednostňujú podrobný, kultúrne relevantný a pútavý obsah.

Osvedčené postupy pre obsah:

  • Píšte vo vysokej kvalite v arabčine a angličtine a zabezpečte správnu lokalizáciu.
  • Optimalizujte pre hlasové vyhľadávanie, pretože mobilní hlasoví asistenti sú v regióne široko využívaní.
  • Vytvárajte sezónny obsah a obsah založený na udalostiach, najmä v súvislosti s ramadánom, národnými dňami a výpredajmi v rámci Čierneho piatku.
  • Zvážte formálne a neformálne štýly písania, pretože preferencie sa líšia podľa publika a krajiny.

5. Technické aspekty SEO

Vysoká miera rozšírenia mobilných zariadení a rastúca digitálna infraštruktúra na Blízkom východe si vyžadujú rýchle a dostupné webové stránky.

Technický kontrolný zoznam SEO:

  • Pre lepšie lokálne zacielenie použite doménu .ae, .sa, .eg alebo doménu špecifickú pre danú krajinu.
  • Optimalizácia pre Core Web Vitals na zlepšenie rýchlosti stránky a používateľského komfortu.
  • Implementujte AMP (Accelerated Mobile Pages) pre lepší mobilný výkon.
  • Zabezpečte, aby sa indexovanie podľa mobilných zariadení stalo prioritou.
  • Používajte štruktúrované údaje (schema markup) na zlepšenie viditeľnosti vo vyhľadávaní.

6. Budovanie prepojení a digitálne PR na Blízkom východe

Získanie spätných odkazov z webových stránok s vysokou autoritou na Blízkom východe zlepšuje autoritu domény a jej umiestnenie.

Efektívne stratégie budovania prepojení:

  • Objavte sa na regionálnych spravodajských stránkach, ako sú Gulf News, Al Jazeera a The National UAE.
  • Spolupracujte s miestnymi influencermi a blogermi na hosťovských príspevkoch.
  • Zapojte sa do miestnych fór, ako je Reddit Middle East, arabské fóra a blogy zamerané na dané odvetvie.
  • Zasielajte tlačové správy médiám na Blízkom východe.

7. Meranie úspešnosti SEO na Blízkom východe

Sledovanie výkonnosti SEO zabezpečuje neustálu optimalizáciu a zlepšovanie pozícií.

Kľúčové metriky na monitorovanie:

  • Rast organickej návštevnosti prostredníctvom služby Google Analytics.
  • Poradie kľúčových slov pomocou nástroja Ranktracker SERP Checker.
  • Miera prekliku (CTR) a miera odskočenia pre prehľad o zapojení.
  • Konverzie z organického vyhľadávania na posúdenie účinnosti SEO.

Záver

SEO na Blízkom východe si vyžaduje dvojjazyčnú, mobilnú a kultúrne prispôsobenú stratégiu. Zavedením silných lokálnych taktík SEO, optimalizáciou pre hodnotiace faktory Google a využitím regionálnych trendov vyhľadávania môžu podniky dosiahnuť vyššiu viditeľnosť a lepšie zapojenie publika na dynamickom trhu Blízkeho východu.

Felix Rose-Collins

Felix Rose-Collins

Ranktracker's CEO/CMO & Co-founder

Felix Rose-Collins is the Co-founder and CEO/CMO of Ranktracker. With over 15 years of SEO experience, he has single-handedly scaled the Ranktracker site to over 500,000 monthly visits, with 390,000 of these stemming from organic searches each month.

Začnite používať Ranktracker... zadarmo!

Zistite, čo brzdí vaše webové stránky v hodnotení.

Vytvorenie bezplatného konta

Alebo sa pri hláste pomocou svojich poverení

Different views of Ranktracker app