Eleve o nível do seu negócio de comércio eletrônico com a localização de sites

Introdução

A mudança global para o comércio eletrônico forçou as empresas a tomar medidas para não ficarem para trás. As empresas que fizeram mudanças com o passar do tempo e estabeleceram suas operações on-line são as que estão prosperando no mercado. Mas, para adotar as estratégias desse setor de comércio eletrônico, há muitos outros aspectos que também precisam ser levados em conta, como os serviços de localização de sites. Os sites são a melhor maneira de atrair a atenção do consumidor. Com a localização do seu site, você pode abrir novos caminhos para a sua empresa e operar com sucesso no mundo global. Portanto, a localização de sites não é apenas uma estratégia, mas uma ferramenta que muda a maneira como o público vê sua marca. Quando diversos públicos acessam seu site no idioma deles, isso gera resultados positivos em termos de tráfego, tempo de permanência e vendas. \

Nesta leitura, falaremos sobre o papel da localização de sites para aumentar o sucesso de seu negócio de comércio eletrônico. Além disso, nosso foco será o crescimento dos negócios de comércio eletrônico e como sua empresa pode estabelecer raízes no setor.

Expansão dos negócios de comércio eletrônico

As empresas de comércio eletrônico são aquelas que permitem que os clientes comprem no conforto de suas casas. Os clientes podem comprar qualquer coisa por meio de seus telefones celulares, eliminando a necessidade de sair de casa e se cansar indo a diferentes lojas. Embora existam pessoas que ainda gostem de fazer compras em lojas de varejo, mesmo essas pessoas fazem compras on-line. Há certas ofertas, como códigos de desconto e descontos de frete, brindes e até mesmo ofertas de fidelidade que tentam os compradores a comprar on-line. Esses são apenas alguns dos motivos pelos quais as empresas de comércio eletrônico são a escolha preferida dos consumidores.

O aumento do uso da Internet e de dispositivos eletrônicos contribui para a expansão desses negócios on-line. A compra de qualquer coisa está a apenas um clique de distância e, com as avaliações, ficou mais fácil confiar até mesmo em uma nova marca. Quando você compra em uma loja física, é difícil obter avaliações dos usuários que usaram o produto, mas esse não é o caso quando você compra em uma empresa de comércio eletrônico. Além disso, o algoritmo desses aplicativos e sites de comércio eletrônico é definido de forma a mostrar produtos especificamente adaptados de acordo com as preferências dos consumidores-alvo. Os sites não apenas mostram o que os usuários pesquisaram antes, mas também observam o comportamento geral de um usuário e apresentam a ele os produtos que ele tem maior probabilidade de comprar.

Os anúncios dessas empresas de comércio eletrônico são veiculados em canais de mídia social, como Instagram, Facebook e YouTube. Isso permite que o público-alvo examine seus produtos e, com certeza, encontrará pelo menos um produto que vale a pena comprar.

Falando sobre localização de sites

Os serviços de localização de sites são responsáveis pela adaptação de um site de acordo com as preferências linguísticas e culturais do público. Isso permite que o público-alvo entenda um site e não perca nada, apesar de o site não estar originalmente em seu idioma nativo. Por exemplo, se você fala francês e está acessando um site em inglês. Você terá dificuldade para entender do que se trata o site. Se esse mesmo site estiver em francês, você entenderá tudo como deveria. Nesses casos, o usuário não sairá do site e, em vez disso, permanecerá nele e navegará mais para explorar diferentes produtos. Em termos simples, é mais provável que os usuários comprem em sites que estejam em seu idioma nativo. Portanto, é a localização do site que mantém o tempo de rejeição do seu site baixo e retém a atenção do público.

A localização não só do texto em seu site, mas também de seus gráficos e vídeos, faz parte da localização de sites. Além disso, ela é responsável por garantir que a hora, a moeda e outros símbolos e unidades estejam de acordo com os padrões da região e da cultura. Por exemplo, localizar um site para um público americano significa mostrar os preços em dólares, enquanto para um público chinês, o preço mostrado será em renminbi ou yuan.

Combinando os dois para elevar seus negócios

A localização de sua empresa de comércio eletrônico é uma maneira infalível de obter sucesso no exterior. Você deve procurar uma agência de tradução profissional para contratar tradutores nativos para essa importante tarefa. Assim, não apenas o site é localizado de acordo com as demandas linguísticas e culturais do público, mas também os canais transacionais são localizados. Isso significa que seu site permite a opção de pagamentos on-line locais predominantes em um determinado mercado. Por exemplo, você deve incluir métodos de pagamento de comércio eletrônico chineses se for uma empresa americana que tem como alvo os consumidores chineses, localizando sua marca para o idioma e a cultura chineses. Essas opções de pagamento incluem UnionPay, Alipay, WeChat Pay e outras.

O resultado da localização de seu negócio on-line é que ele passa a atender a uma ampla gama de públicos e você pode entrar no mercado global. Se sua empresa estiver visível apenas para o público inglês, a localização do site permitirá que ela tenha maior visibilidade em vários mercados. Há muitas marcas chinesas presentes no Temu que estão atendendo a públicos asiáticos e americanos ao mesmo tempo, tudo por causa da localização de sites.

A marca coreana de maquiagem Tirtir é atualmente famosa em todo o mundo, especialmente na Ásia e na Europa. Para o público americano, a Tirtir criou um site localizado com o nome tirtir us. Embora seu site oficial esteja traduzido para o inglês para proporcionar uma experiência mais personalizada, eles localizaram o site para os falantes de inglês. Esse é apenas um exemplo em que a localização de sites transformou uma marca local em uma marca internacional.

Portanto, uma agência de tradução profissional será sua aliada perfeita e ajudará a expandir seus negócios comerciais nos respectivos mercados.

Palavras finais!

Resumindo, as marcas de comércio eletrônico estão em ascensão com o aumento da penetração da Internet e as experiências personalizadas feitas sob medida para cada consumidor. A localização de sites ajuda essas marcas a localizarem seus sites, o que não só diminui a taxa de rejeição, mas também mantém o público ligado a essas marcas.