ローカルSEOで重複コンテンツが許容されるのはどのような場合か？Googleの説明

イントロ

Googleのジョン・ミューラーは最近、各地域のウェブサイトでローカライズされた重複コンテンツは許容されることを明らかにした。しかし、特定のページタイプについては、ユニークなコンテンツが推奨されます。

ローカライズされた重複コンテンツの理解

ビジネスが多様な地理的市場に拡大するにつれ、ローカライズされたウェブサイトにおける重複コンテンツの管理は、SEOの専門家やデジタルマーケティング担当者にとって喫緊の課題となります。

Googleが毎月開催しているSEOオフィスアワーの最新回で、Search Relationsチームのジョン・ミューラーがこの問題に直接言及した。Googleはローカライズされたウェブサイトの重複コンテンツにペナルティを与えますか？ミューラーはこう答えた：

「答えはノーです。ローカライズされたコンテンツは重複コンテンツとはみなされません。"

ローカルSEOで許容される重複コンテンツ

これまでグーグルは、過剰な重複コンテンツをランキング操作の試みと見なしてきた。しかし、ミューラー氏の回答は、複数の地域で事業を展開する企業が、翻訳や文化的なカスタマイズを通じて特定の地域向けにコンテンツを適合させる必要があることを認めている。ローカライズされた重複コンテンツは、グローバルなオーディエンスにカスタマイズされたエクスペリエンスを提供するため、容認されると考えられている。

許容されるローカライズされた重複コンテンツの例

1. 多言語ウェブサイト：英語版とスペイン語版のように、同じコンテンツを異なる言語に翻訳すること。

2. ロケーション固有のページ：異なる都市のページやサブドメインで、同じ商品やサービスの説明文を使用する。

3. 会社情報：さまざまな場所のウェブサイトやランディングページで、会社の背景や「会社概要」の情報が重複している。

4. 一貫したNAP情報：ディレクトリやロケーションページで一貫した名前、住所、電話番号の詳細を維持する。

ローカルSEOにおける許容できない重複コンテンツ

ミューラーのガイダンスは、無差別に場所を越えてコンテンツを複製することを全面的に認めるものではない。検索エンジンに相反するシグナルを送ることを避けるため、特定のページには依然としてユニークなコンテンツが必要である。

容認できないローカライズされた重複コンテンツの例

1. サービスエリアのページ：これらのページには、御社のサービスやソリューションが特定の地域の顧客のニーズにどのように応えているかをユニークに説明する必要があります。

2. 都市／都市圏のランディングページ：新しい都市や都市圏をターゲットにする場合は、地元のランドマークや周辺の郊外、お客様の声など、地域に根ざした詳細を盛り込んだ新鮮なコンテンツを作成しましょう。

3. 記事／ブログターゲットとする都市のトレンドトピックやリアルタイムのイベントに合わせた、超ローカルでタイムリーなコンテンツを開発する。リスト、ビデオ、インフォグラフィックなど、多様なフォーマットを利用する。

なぜこれが重要なのか

ミューラー氏の発言は、ローカライズされたバージョンを維持するウェブサイトにとって、潜在的なペナルティに対する懸念を軽減するために極めて重要である。これにより、企業は反響を恐れることなく、グローバルなオーディエンスにリーチすることに集中することができ、結果的にローカルSEO戦略をサポートすることになる。

これらのガイドラインを理解し実施することで、企業はローカライズされた重複コンテンツの複雑さを効果的にナビゲートし、ローカルSEOの取り組みを強化することができます。