SEO Internasional: Cara Mengoptimalkan Situs Web Anda Untuk Bahasa Lain

Intro

Jika Anda ingin mencapai pertumbuhan yang signifikan dalam lalu lintas situs web Anda, Anda harus mempertimbangkan salah satu elemen terpenting dari strategi SEO - SEO internasional. Menargetkan hanya satu bahasa saja tidak cukup untuk menarik pengunjung dari seluruh dunia: jika situs Anda multibahasa atau Anda sudah menjangkau konsumen di negara lain, mungkin sudah waktunya untuk bekerja mengoptimalkan konten Anda untuk pencari internasional.

Inilah semua yang perlu Anda ketahui tentang mengoptimalkan situs web Anda untuk bahasa lain.

Apa itu SEO internasional?

Perbedaan utama antara SEO lokal dan internasional adalah audiens spesifik yang Anda coba jangkau secara geografis. SEO lokal berfokus untuk menjangkau orang-orang di area lokal Anda, baik itu kota, kota kecil, atau wilayah - ini sering digunakan oleh bisnis kecil yang mencakup area geografis tertentu. Misalnya, perusahaan pipa ledeng yang berbasis di London dapat menggunakan kata kunci seperti 'tukang ledeng lokal di London' dan memanfaatkan postingan Google Bisnisku.

Di sisi lain, SEO internasional melibatkan pengoptimalan situs web untuk menjangkau audiens global di negara-negara tertentu yang ingin Anda tampilkan dalam hasil pencarian. Jika Anda menjalankan blog, toko e-niaga, atau sudah menarik lalu lintas global, maka mengerjakan strategi SEO internasional dapat membantu Anda mengembangkan jangkauan yang lebih besar.

Menggabungkan strategi SEO lokal dan global dapat menjadi taktik yang ampuh untuk mencapai jangkauan terluas.

Kapan Anda harus fokus pada SEO internasional?

Tidak semua orang perlu fokus pada SEO internasional, tetapi mengoptimalkan situs Anda untuk mencocokkan kueri internasional dapat berdampak besar pada penjualan, lalu lintas, dan keterlibatan secara keseluruhan. Ada sejumlah kesempatan ketika SEO global adalah langkah cerdas, seperti:

• Anda berencana untuk meluncurkan bisnis Anda secara global: Usaha bisnis global membutuhkan strategi SEO yang kuat dan itu termasuk mengidentifikasi siapa yang Anda targetkan dan di mana mereka tinggal. Dalam hal ini, SEO internasional sangat penting.
• Anda sudah menjangkau audiens internasional: Anda mungkin memperhatikan bahwa Anda sudah mendapat peringkat di negara lain atau memiliki lalu lintas yang konsisten yang datang dari lokasi global yang berbeda. Konten yang baik adalah konten yang baik baik itu dibaca di Inggris, Australia, atau di mana pun di dunia.
• Audiens target Anda menggunakan bahasa lain: Anda akan kesulitan menjangkau audiens target Anda jika situs web Anda tidak dioptimalkan dalam bahasa mereka. Situs web Anda tidak hanya perlu dalam berbagai bahasa, tetapi permintaan pencarian dapat sangat bervariasi bahkan jika orang-orang dari dua negara yang berbeda mencari hal yang sama - jadi jangan mengabaikan pentingnya SEO internasional!

SEO internasional bisa sedikit lebih rumit karena Anda bekerja dalam bahasa baru, tetapi ketika dilakukan dengan konsistensi dan melalui penelitian menyeluruh, ini adalah taktik yang sangat ampuh dalam meluncurkan situs web Anda ke audiens baru.

(Kredit gambar: Pixabay)

Cara memeriksa negara mana yang sudah Anda jangkau

Mencari tahu negara mana yang sudah Anda rangking dan dari mana lalu lintas Anda berasal adalah tempat yang baik untuk memulai. Lihatlah analitik Anda untuk melihat audiens Anda atau gunakan alat SEO untuk melacak peringkat Anda secara internasional - ini akan memberi Anda wawasan yang baik tentang lalu lintas Anda.

Jika Anda sudah mendapatkan peringkat di negara yang Anda inginkan, berita bagus! Ini adalah peluang besar untuk meningkatkan pengoptimalan Anda, tetapi jika Anda ingin mendapatkan peringkat di tempat lain, itu juga mungkin. Anda juga dapat meningkatkan jumlah backlink dari situs web internasional.

Haruskah Anda membuat situs web baru untuk setiap negara atau fokus pada bahasa?

Saat mengoptimalkan situs web Anda untuk bahasa lain, Anda memiliki dua opsi utama: membuat situs web baru untuk setiap negara, atau berfokus pada bahasa. Membuat beberapa situs web global baru bukanlah tugas kecil, jadi jika Anda tidak memiliki alasan yang sangat penting untuk membutuhkan beberapa situs web yang berbeda - misalnya, jika Anda adalah situs perjalanan - maka berfokus pada bahasa bisa lebih mudah dan sama efektifnya.

Cara melakukan riset kata kunci untuk SEO internasional

Riset kata kunci adalah bagian penting dari strategi SEO apa pun, tetapi ketika datang ke SEO internasional ada beberapa pertimbangan tambahan untuk dipikirkan. Tentu saja, Anda masih perlu melakukan semua penelitian yang biasa seperti volume pencarian, maksud pencarian, dan kesulitan kata kunci - tetapi itu jauh dari semua.

Orang-orang dari negara lain tidak hanya berbicara dalam bahasa yang berbeda, tetapi perbedaan budaya juga dapat memengaruhi cara mereka menjelajah online. Frasa dan kata-kata tertentu mungkin tidak digunakan di negara lain, jadi memasukkannya ke dalam daftar kata kunci Anda mungkin tidak beresonansi dengan audiens target Anda.

Kiat teratas untuk SEO global meliputi:

Gunakan alat bantu kata kunci profesional

Seperti halnya penelitian kata kunci lokal atau nasional, Anda tidak bisa hanya menebak kata kunci mana yang mungkin berhasil. Sebaliknya, berinvestasi dalam alat penelitian kata kunci profesional akan memberi Anda wawasan dan data yang akurat.

Ini berarti Anda dapat memeriksa volume pencarian yang tepat untuk setiap kata kunci di setiap negara dan mencari tahu apa yang sebenarnya dicari oleh audiens target mereka.

Bekerja dengan penutur asli

Ingatlah selalu bahwa pekerjaan pengoptimalan Anda ditujukan untuk audiens target Anda, jadi Anda perlu menggunakan bahasa yang fasih, mudah dibaca, dan benar-benar sesuai dengan maksud pencarian audiens.

Bekerja sama dengan penutur asli adalah cara yang bagus untuk menghindari masalah dalam penerjemahan dan mendapatkan wawasan yang lebih baik tentang perbedaan budaya yang dapat memengaruhi kata kunci. Oleh karena itu, Anda harus menyerahkan penelitian kata kunci dan tugas pembuatan konten Anda kepada penutur asli atau berkolaborasi dengan mereka untuk menghasilkan terjemahan yang akurat.

Mempekerjakan kontraktor independen adalah pilihan yang bagus jika Anda memerlukan keahlian internasional sementara, dan dengan layanan manajemen kontraktor profesional, Anda bisa dengan mudah mempekerjakan dan mengikutsertakan kontraktor dari jarak jauh dari mana saja di seluruh dunia: layanan manajemen kontraktor oleh Remote, misalnya, memungkinkan Anda untuk mengambil kontraktor internasional tanpa dokumen atau admin yang berlebihan.

Jangan gunakan terjemahan langsung

Penelitian SEO internasional tidak sesederhana menggunakan alat terjemahan untuk mengubah istilah dari satu bahasa ke bahasa lain. Mengapa? Nah, terjemahan langsung sering kali salah. Hal terakhir yang Anda inginkan adalah membuat kesalahan tata bahasa atau menghasilkan kata kunci yang tidak masuk akal.

Tidak hanya tidak akan ada yang mencarinya, tetapi menggunakan terjemahan yang buruk akan membuat situs web atau konten Anda terlihat tidak profesional - yang kemungkinan besar akan memengaruhi reputasi merek Anda serta kemampuan SEO jangka panjang Anda. Alat SEO atau penutur asli adalah pilihan terbaik Anda!

(Kredit gambar: Pixabay)

Apa manfaat menargetkan beberapa bahasa?

Ada banyak manfaat dari penargetan berbagai bahasa. Menerjemahkan situs web ke dalam bahasa baru dapat memberikan kesempatan bagi bisnis untuk mengembangkan audiens dan jangkauan merek mereka secara luas, yang berarti mereka mendapatkan sebanyak mungkin perhatian.

Beberapa manfaat utama dari penargetan beberapa bahasa termasuk:

Menjangkau lebih banyak pelanggan

Manfaat terbesar dari SEO internasional adalah mampu menjangkau lebih banyak orang - dan itu berarti lebih banyak pelanggan potensial. Membuka audiens yang sama sekali baru dapat mendorong bisnis Anda ke tingkat berikutnya dalam hal prospek, penjualan, dan pengenalan merek.

Mendapatkan keunggulan kompetitif

Menargetkan lebih dari satu bahasa adalah cara yang bagus untuk memiliki keunggulan dibandingkan pesaing Anda. Anda tidak hanya dapat memperoleh lebih banyak backlink dan lalu lintas ke situs Anda, tetapi Anda akan jauh lebih terlihat karena Anda akan memenuhi permintaan dari lebih dari satu lokasi.

SEO internasional bisa hemat biaya

Tergantung pada apakah Anda memutuskan untuk membuat situs web baru untuk setiap negara target atau Anda fokus pada bahasa, SEO global dapat bervariasi harganya. Namun, strategi yang kuat sepadan dengan biayanya. Dengan konsistensi, Anda dapat mengalami peningkatan besar dalam lalu lintas dan penjualan, yang membuat taktik ini sangat menguntungkan.

Peluang untuk lebih banyak kesadaran merek

Apakah Anda mencoba membangun merek yang diakui dalam skala global? Nah, menargetkan lokasi baru dapat membantu! Tentu saja, SEO saja tidak akan meningkatkan visibilitas merek Anda (media sosial dan humas juga dapat membantu) tetapi SEO memainkan peran penting. Tidak lama lagi Anda bisa mendapatkan audiens setia dari belahan dunia lain!

Kesimpulan

Mengoptimalkan situs web Anda untuk bahasa lain adalah strategi yang ampuh jika Anda ingin mendapatkan jangkauan global. Pastikan untuk melakukan penelitian terlebih dahulu untuk mengidentifikasi di mana Anda perlu menargetkan, melakukan penelitian kata kunci Anda dan, yang paling penting, konsisten untuk melihat hasil terbaik.