Intro
Le référencement international configure votre site Web pour qu'il s'interface avec les moteurs de recherche d'autres pays, car votre ordinateur sait dans quel pays vous résidez et quelle langue vous utilisez pour vos affaires.
En examinant le trafic des sites du monde entier, vous vous rendez compte de l'ampleur du commerce mondial et de la nécessité d'envisager le géociblage et le référencement international. Le référencement international permet de s'assurer que votre site est pertinent pour les utilisateurs d'autres pays et pour les langues et zones ciblées. Ce formatage comprend également des tactiques de référencement qui corrigent les devises et les fuseaux horaires. Selon la fonctionnalité de votre site Web, la mise en place adéquate d'un site de référencement international pourrait nécessiter l'établissement d'un nouveau site ou d'un réseau de sous-répertoires au sein du site qui existe actuellement.
Top SEO Tactics : Référencement international
Le référencement international aide les moteurs de recherche à savoir quel pays et quel groupe linguistique sont nécessaires pour l'activité en question. Vous trouverez ci-dessous d'autres conseils de formatage pour les entreprises internationales :
Localisez votre contenu
Assurez-vous que votre contenu est adapté à votre public cible. Les informations sur la langue, la monnaie et le fuseau horaire locaux aideront le public à se sentir à l'aise sur le site. Envisagez de faire des recherches sur la région où vous avez le plus de trafic étranger et envisagez de modifier l'apparence et la conception de votre site pour qu'il soit compatible avec les différents styles et goûts culturels.
Parlez la langue
Assurez-vous que la navigation de votre site est dans la langue principale de la région que vous ciblez. Travaillez avec un traducteur humain car les programmes de traduction informatique peuvent manquer certaines nuances de la langue maternelle.
Tenez compte de la structure de votre site
Vous pouvez utiliser des domaines, des sous-domaines et des sous-répertoires pour vous assurer que le moteur de recherche peut trouver toutes les informations nécessaires pour suivre la structure organisationnelle recommandée par Google afin de rendre la page facilement explorable par les moteurs de recherche.
Autres signaux de référencement
Les moteurs de recherche peuvent également constater que votre site est optimisé pour le commerce international en contractant une adresse IP locale, en ajoutant du contenu local par le biais de liens sur vos pages Web et en vous connectant à des moteurs de recherche internationaux comme Yandex ou Baidu.
