• Apprendre le référencement

Comment l'optimisation multilingue des moteurs de recherche accroît votre présence en ligne

  • Felix Rose-Collins
  • 8 min read
Comment l'optimisation multilingue des moteurs de recherche accroît votre présence en ligne

Intro

Les entreprises qui connaissent et utilisent les tactiques de référencement sont mieux classées dans les moteurs de recherche, ce qui permet à leurs activités de prospérer dans l'arène commerciale.

Les éléments de référencement sont des éléments essentiels qui aident les entreprises à comprendre et à répondre aux besoins de leurs clients. Dans cet article de blog, nous examinons de plus près le référencement hors page, l'un des éléments du référencement, et nous expliquons ce qu'est le référencement multilingue et son importance pour le succès d'une marque.

Référencement hors page

Les activités hors page sont appelées "SEO hors page" pour améliorer le classement d'un site web dans les moteurs de recherche. Pour influencer les résultats des moteurs de recherche, les entreprises utilisent une variété de stratégies et de tactiques.

Le référencement hors site est un aspect important lorsqu'il s'agit de classer votre marque pour des mots-clés compétitifs. Il contribue également à établir l'autorité de votre site web et les liens avec d'autres entreprises. Vous devez utiliser des tactiques et des stratégies de référencement hors page si vous voulez être bien classé dans les résultats des moteurs de recherche pour les mots clés que vous souhaitez, car il est essentiel d'accroître l'autorité de votre site web.

Vous pouvez utiliser diverses stratégies de référencement hors page, notamment le marketing des médias sociaux, la création de citations, la promotion de la marque, etc. Vous pouvez choisir une stratégie ou les combiner en fonction de votre activité et de vos objectifs afin d'augmenter vos chances de réussite.

Référencement hors page : En quoi est-il important ?

Le référencement hors page consiste à renforcer l'autorité du domaine de votre site. Sans cela, votre site pourrait avoir du mal à surpasser les sites web ayant une plus grande autorité.

Lessites web à forte autorité ont tendance à mieux se classer que ceux dont l'autorité est faible ou inexistante, car les moteurs de recherche les considèrent comme plus crédibles, plus pertinents et plus dignes de confiance. Vous voulez signaler aux moteurs de recherche que de nombreuses personnes font confiance à votre site, qu'elles le partagent et le référencent. Les liens sont un moyen de le montrer, mais vous ne pouvez pas vous concentrer uniquement sur la création de liens. Il existe de nombreuses autres techniques de référencement hors page que vous pouvez utiliser. Examinons-en quelques-unes.

Voici 10 stratégies hors page que vous pouvez utiliser pour accroître votre autorité et le trafic de recherche organique :

  • Création de liens
  • Création d'une marque
  • Marketing de contenu
  • Référencement local (GMB et Citations)
  • Médias sociaux
  • Forums
  • Marketing d'influence
  • Postes d'invités
  • Podcasts
  • Commentaires

Stratégie de construction de liens

L'effort de marketing visant à obtenir des liens d'autres sites web vers votre site web est appelé "link building" et constitue une partie essentielle de l'optimisation pour les moteurs de recherche. Il est considéré comme l'une des stratégies les plus efficaces pour améliorer le classement de votre site web dans les moteurs de recherche.

Rencontre avec Ranktracker

La plateforme tout-en-un pour un référencement efficace

Derrière chaque entreprise prospère se cache une solide campagne de référencement. Mais avec d'innombrables outils et techniques d'optimisation parmi lesquels choisir, il peut être difficile de savoir par où commencer. Eh bien, n'ayez crainte, car j'ai ce qu'il vous faut pour vous aider. Voici la plateforme tout-en-un Ranktracker pour un référencement efficace.

Nous avons enfin ouvert l'inscription à Ranktracker de manière totalement gratuite !

Créer un compte gratuit

Ou connectez-vous en utilisant vos informations d'identification

Link Building Strategy

Cette stratégie est une partie importante des services de référencement car elle aide les moteurs de recherche à découvrir de nouveaux sites web et à déterminer quelles pages devraient être mieux classées dans les SERP.

Il est essentiel de comprendre comment créer des liens d'une manière qui soit adaptée à votre site web et à votre secteur d'activité.

Il est utile d'essayer d'établir l'autorité de votre site web en obtenant des liens retour de sites web à forte autorité. Ces liens de confiance agissent comme un "vote de confiance" d'un site web à un autre.

Obtenir des liens de qualité de la part de sites web réputés devrait être l'objectif principal de la création de liens. Privilégier la qualité à la quantité doit toujours être votre objectif.

Dans le cadre de votre plan de création de liens, vous devez combler l'écart de liens entre votre site web et celui de vos concurrents. Vous risquez de perdre un trafic de grande qualité si vos concurrents obtiennent des liens de retour de sites web réputés mais ne se connectent pas à vous.

Vous gagnez en crédibilité grâce aux liens

Un lien retour donne à votre site web de la crédibilité et de la pertinence sur Internet et ajoute de la valeur à votre site web par le biais du lien. Il existe différents types de liens retour, chacun contribuant à la crédibilité et à la visibilité d'un site web. Plus la valeur des liens est élevée, plus votre site web est crédible aux yeux de Google. La provenance des liens est donc très importante. Si un lien provient d'un site web jouissant d'une grande autorité, il est plus important qu'un lien provenant d'un autre site web dont l'autorité est moindre.

Vous serez mieux classé dans les moteurs de recherche grâce aux liens

Avec cette stratégie, vous aurez plus de chances de favoriser les moteurs de recherche car les liens sont très importants pour Google. Pour tirer le meilleur parti de cette stratégie, créez des liens dignes de confiance, diversifiés et pertinents afin d'obtenir de meilleurs résultats.

Rencontre avec Ranktracker

La plateforme tout-en-un pour un référencement efficace

Derrière chaque entreprise prospère se cache une solide campagne de référencement. Mais avec d'innombrables outils et techniques d'optimisation parmi lesquels choisir, il peut être difficile de savoir par où commencer. Eh bien, n'ayez crainte, car j'ai ce qu'il vous faut pour vous aider. Voici la plateforme tout-en-un Ranktracker pour un référencement efficace.

Nous avons enfin ouvert l'inscription à Ranktracker de manière totalement gratuite !

Créer un compte gratuit

Ou connectez-vous en utilisant vos informations d'identification

Utilisez les conseils suivants pour générer des liens retour qui amélioreront votre classement dans les moteurs de recherche : Créez des infographies et des vidéos faciles à partager, collaborez à de grands projets, recherchez des sponsors, surveillez les liens de vos concurrents, etc.

La stratégie de construction de liens stimule la présence en ligne

La stratégie de construction de liens renforce la présence en ligne :

  • Une stratégie possible pour augmenter votre base de clients consiste à renvoyer les visiteurs d'un autre site web vers le vôtre.
  • En outre, le fait de contacter des entreprises connues dans votre secteur et d'établir des relations à long terme avec ces influenceurs permettra à votre propre marque de gagner en crédibilité.
  • La création de liens peut non seulement contribuer à améliorer les résultats de recherche, mais aussi à générer des prospects crédibles. Cela peut réellement profiter à votre entreprise et vous aider à construire votre réputation en tant que marque fiable.

Pour bénéficier de la construction de liens, suivez ces conseils de référencement :

  1. Créez un contenu de haute qualité, ciblé par mots-clés, optimisez vos photos et générez des liens pour accroître votre présence en ligne.
  2. Collaborez avec une société de référencement qui offre différents services, y compris des services de création de liens, afin de vous développer plus rapidement et de réussir.
  3. Améliorer les vitrines Web de base pour refléter l'expérience de la page mise à jour.
  4. Prêtez attention aux problèmes de mobilité.
  5. Utilisez le schéma de balisage et les rich snippets tels que les classements ou même vos pages de navigation principales peuvent s'afficher dans les SERP sous le titre du site.
  6. Optimisez votre référencement local.

Ce sont les trois principaux aspects du link building auxquels vous devez penser :

Autorité

Nous espérons qu'à ce stade, vous comprenez pourquoi l'autorité des liens est si essentielle. En utilisant le score d'autorité de Semrush, vous pouvez déterminer l'autorité de n'importe quel site web. Mais qu'est-ce que l'AS mesure réellement, et comment fonctionne-t-il ?

Avec l'aide de notre score de domaine composé, le score d'autorité, vous pouvez déterminer la qualité globale d'un site web ainsi que la valeur potentielle d'un backlink provenant de ce site web. Le score est calculé sur la base des données Semrush suivantes :

  • La quantité et la qualité (autorité) des liens retour du domaine.
  • Quantité de domaines de référence et quantité d'adresses IP de référence.
  • Liens "follow" ou "no-follow".
  • Trafic de recherche organique (à partir de notre rapport sur les positions organiques).
  • Le nombre d'utilisateurs (à partir de notre rapport d'analyse du trafic).

Utilisez l'outil Backlink Analytics pour en savoir plus sur le score d'autorité des liens qui pointent actuellement vers vous. L'outil Backlink Analytics vous permet d'utiliser n'importe quel domaine et d'afficher le score d'autorité pour ce site ainsi que pour ceux qui y sont liés.

Domaines uniques

Plus encore que le nombre de backlinks, le nombre de domaines racine qui mènent à votre site web est un indicateur significatif de l'efficacité du développement des liens. Des études ont démontré une association directe entre les domaines liés et un meilleur classement. L'un des principaux objectifs de votre approche doit être la diversification des domaines.

La page des domaines référents de l'outil Backlink Analytics vous permet de visualiser le nombre de domaines distincts qui renvoient à votre site web.

Pertinence thématique

Essayez toujours d'obtenir des liens à partir de sites web dont le sujet est lié au vôtre. Si vous gérez un site web consacré aux voyages, par exemple, vous devriez vous efforcer de faire en sorte que la majorité des liens que vous obtenez proviennent d'autres sites web consacrés aux voyages, y compris des blogs, des éditeurs en ligne (par exemple Lonely Planet), des offices de tourisme, etc. C'est logique.

Néanmoins, si les liens sont naturels et logiques, il est acceptable d'en avoir quelques-uns provenant de domaines différents ; essayez de garder la majorité de vos liens étroitement liés au sujet traité.

Pour apprendre à développer des liens de retour de qualité à l'aide de méthodes telles que le newsjacking, les mentions de marque et les relations publiques numériques, consultez ce guide complet des stratégies de construction de liens qui fonctionnent. Vous pouvez développer des liens de qualité et diversifier votre profil de liens de retour à l'aide d'une variété d'approches efficaces.

Relations publiques - PR

Pendant longtemps, les relations publiques et le référencement ont été considérés comme deux disciplines marketing distinctes, mais ces dernières années, la distinction entre les deux est devenue plus floue et les deux se sont chevauchées.

Rencontre avec Ranktracker

La plateforme tout-en-un pour un référencement efficace

Derrière chaque entreprise prospère se cache une solide campagne de référencement. Mais avec d'innombrables outils et techniques d'optimisation parmi lesquels choisir, il peut être difficile de savoir par où commencer. Eh bien, n'ayez crainte, car j'ai ce qu'il vous faut pour vous aider. Voici la plateforme tout-en-un Ranktracker pour un référencement efficace.

Nous avons enfin ouvert l'inscription à Ranktracker de manière totalement gratuite !

Créer un compte gratuit

Ou connectez-vous en utilisant vos informations d'identification

Étant donné que les relations publiques numériques constituent l'approche idéale pour obtenir des liens d'autorité à grande échelle, elles sont devenues la stratégie de référence en matière de construction de liens pour de nombreux référenceurs. Avec l'aide des stratégies de relations publiques, vous pouvez faire connaître un récit convaincant et le contenu associable, augmentant ainsi vos chances d'obtenir un nombre important de liens retour.

Selon une étude récente, une campagne moyenne reçoit des connexions de 10 à 24 sites différents.

Les relations publiques ne se limitent pas à la création de liens lorsqu'il s'agit de signaux de référencement hors page. Une stratégie de relations publiques réussie peut également :

  • Renforcer la reconnaissance de la marque et les recherches qui en découlent.
  • Mettez votre entreprise en avant auprès de votre marché cible et encouragez-les à parler de vous.
  • Favorise le trafic par le biais de renvois.
  • Il vous positionne en tant que leader d'opinion dans votre domaine et contribue au développement de signaux de confiance.

Public Relations

Comment l'augmentation du nombre de langues sur votre site peut-elle stimuler le trafic ?

Bien que l'anglais soit largement utilisé comme langue principale dans de nombreuses sources Internet, de nombreux sites et plateformes à fort trafic comprennent également d'autres langues que l'anglais. Vous pouvez utiliser cette astuce pour attirer plus de personnes sur votre site web et ainsi rendre votre produit plus visible et augmenter les conversions.

Cependant, lorsque vous traduisez du contenu d'une langue à une autre, envisager les services de traduction de Washington pour votre site web est une étape importante pour s'assurer que votre public cible tire le meilleur parti de votre site web ou de votre produit, et que votre contenu est adapté avec précision dans la deuxième langue. La traduction professionnelle aidera beaucoup votre site web dans de tels cas, car l'accent ne doit pas être mis uniquement sur la traduction des mots, mais aussi sur la culture et le contexte de la langue cible, afin de s'assurer que le sens original exprimé dans la langue source du contenu n'est pas perdu dans la langue cible. Mais n'oubliez pas qu'après avoir traduit votre contenu, il est également important de faire appel à des services de référencement, car ils se concentreront alors sur la traduction de l'URL de chaque page et des métadonnées, ce qui augmentera les chances de visibilité de votre site web sur Google.

Conclusion

Les entreprises qui investissent dans le référencement se classent mieux dans les résultats de recherche et gagnent en visibilité sur l'internet, ce qui augmente la probabilité que des clients potentiels visitent le site web et améliore la présence en ligne. Le référencement hors page est l'un des éléments que les entreprises doivent connaître. Le référencement hors page a diverses incidences sur les entreprises, notamment l'amélioration du classement dans les résultats de recherche grâce aux liens retour, l'augmentation de la crédibilité des sites web vers lesquels vous établissez des liens et l'amélioration de la présence en ligne grâce à l'établissement de liens. En résumé, toutes les entreprises devraient utiliser les techniques de référencement.

Felix Rose-Collins

Felix Rose-Collins

Ranktracker's CEO/CMO & Co-founder

Felix Rose-Collins is the Co-founder and CEO/CMO of Ranktracker. With over 15 years of SEO experience, he has single-handedly scaled the Ranktracker site to over 500,000 monthly visits, with 390,000 of these stemming from organic searches each month.

Commencez à utiliser Ranktracker... gratuitement !

Découvrez ce qui empêche votre site Web de se classer.

Créer un compte gratuit

Ou connectez-vous en utilisant vos informations d'identification

Different views of Ranktracker app