Flersproget indhold - Sådan gør du dit indhold attraktivt for internationale målgrupper

Introduktion

Content marketing har vist sig at være en af de mest betydningsfulde måder for B2B og B2C digital forretningsmarkedsføring, hvor virksomhedsejere kan demonstrere deres tjenester online. Potentielle leads kan henvende sig digitalt til dig fra alle dele af verden.

Men når din internationale trafik vokser til et vist niveau, skal du være bekymret for at konvertere disse leads til kunder. Så det ville være bedst at kende kvaliteten af det indhold, du udgiver som blogindlæg, whitepaper eller videoindhold for at engagere flersprogede leads.

Hvis din virksomhed har nået en bemærkelsesværdig højde, er det et glimrende tidspunkt til at finde frem til internationale marketingstrategier. Global markedsføring gennem indhold kan være udfordrende, men det er værd at tage risikoen og lade din virksomhed blive repræsenteret over hele verden.

Denne artikel beskriver ti måder, hvorpå du kan gøre dit indhold attraktivt for flersprogede målgrupper og hjælpe dig med at udvikle en inbound marketing-strategi for potentielle kunder over hele verden, der er interesserede i din virksomheds tjenester og produkter.

Hvad betyder flersproget indhold?

Flersproget indholdsmarkedsføring omfatter hele verden ved at udvikle veldesignet indhold, der tager højde for hvert enkelt lands karakteristika. Marketingplatformen kan ikke skabe indhold og betragte det som en strategi med flere formål, især ikke for forskellige globale seere.

Det vil være meget uhensigtsmæssigt, hvis du bruger de samme indholdsstrategier og teknikker til brandstøtte til målgrupper over hele verden med forskellige kulturer og forventer de samme positive anmeldelser og konverteringsrater fra potentielle kunder til kunder.

Hvis du vil have dit indhold til at skille sig ud fra det globale publikum, skal du kende metoderne til at skræddersy dit indhold og engagere alle seerne, hvad enten det er i USA eller Indien, for eksempel.

Vigtige fordele ved indhold, der appellerer til flersprogede målgrupper

Engagerende indhold, der appellerer til målgruppen om at benytte sig af dine tjenester, er afgørende for enhver virksomheds vækst. Men enhver potentiel kunde, der besøger din hjemmeside, fokuserer på, hvad virksomheden har at tilbyde gennem sine tjenester.

Hvis du vil vide mere om de fordele, du får ved at udgive tiltalende indhold til flersprogede målgrupper, er her nogle punkter, der kan hjælpe dig med at forstå det bedre:

• Virksomhedsejere skal afholde sig fra at være stærkt involveret i at udvikle selvpromoverende indhold, men lade deres indhold tale for deres tjenester.
• Potentielle leads kan henvende sig til dig fra alle dele af verden ved hjælp af din virksomheds digitale tjenester. Så du skal sikre dig, at dit indhold er velorganiseret, grundigt researchet og indeholder relevante fakta til at understøtte dine pointer.
• Din hjemmeside er et link mellem dig og de potentielle leads og en del af din opsøgende proces. Måden at udtrykke din virksomhed på for seerne i USA vil være forskellig fra dem i Kina. Alligevel bør begge nationer forstå, hvad din virksomhed har at tilbyde sine kunder.

De bedste måder at gøre dit indhold attraktivt for flersprogede målgrupper på

Din hjemmeside skal være designet, så den, uanset hvad virksomheden har at tilbyde sine kunder, er i stand til at etablere en forbindelse mellem dine tjenester og kundeemnerne. Enhver virksomheds troværdighed øges i et enormt tempo, når den når ud til et flersproget publikum.

Når du leverer dine tjenester til en bestemt gruppe mennesker, har du måske en unik måde at tilbyde dine tjenester på. Men scenariet er helt anderledes, når det gælder internationale kunder, så du skal først lære de særlige forhold at kende.

1. Forståelse af kulturelle aspekter

Alle virksomheder bør ansætte indholdsmarkedsførere og etablere teams, der tilegner sig viden for at forstå de kulturelle behov i enhver nation eller ethvert land. Man kan ikke bare skitsere indholdet for en global besøgendeog forvente, at seeren reagerer positivt.

Den største bekymring for enhver virksomhed bør være, at kunderne kommunikerer med brandet, hvis de synes, det passer til deres kerneværdier og kulturelle baggrund. Så før du skriver indhold som et blogindlæg, en artikel eller et white paper, skal du overveje disse punkter:

• For at forstå et internationalt publikum kan du ansætte lokale talenter fra hjemlandet, som vil hjælpe dig med at udvikle indhold, der værdsætter kulturelle aspekter.
• Afhængigt af målgruppen kan det også være nødvendigt at oversætte dit indhold til andre sprog. Denne oversættelse vil hjælpe dig med at tilføje relevante termer, der henvender sig til flere potentielle kunder, som f.eks. landespecifikke feriereferencer.
• Hvis du har en ny seer, som er helt uvidende om din virksomheds tilbud og placering, skal du sørge for at give disse leads en kort forståelse.
• Du skal undersøge enhver kulturel begivenhed eller højtid grundigt og inkludere en note eller forklaring til det globale publikum.

2. Korrekte CTA'er

Alle virksomheder skal have en tiltalende og tydelig visuel CTA, da den spiller en afgørende rolle for at øge konverteringsraten for din virksomhed. Ifølge HubSpots anbefalinger skal du ændre dine tekster på CTA og give dem 40% mere tegnplads.

Det gøres for at undgå overlappende ord og tegn, når det oversættes til andre sprog, og du skal sørge for at teste forskellige CTA'er før enhver besøgende. Du kan placere CTA'en i midten af dit indhold eller din blog og i slutningen, så de besøgende kan handle, hvis de finder dit indlæg engagerende.

Desuden skal hver CTA adskille tekst- og billedlagene for at se en øjeblikkelig oversættelse, der passer godt til de fleste sprog. CTA er også et vigtigt aspekt af SEO-optimering, da søgemaskiner ofte forlader hjemmesider med ukorrekt CTA.

3. Målgrupper, der har adgang til betalte sociale medier

Du ved, at gratis sociale medietjenester ikke længere er effektive til at udkonkurrere din virksomhed, og det skyldes, at forbrugerne er interesserede i betalte sociale mediekampagnestrategier. Du kan målrette målgrupper, for eksempel kvinder, der er interesserede i kosmetikmærker.

Disse kvindelige målgrupper kan se dine produkter over hele verden og kontrollere din virksomheds rækkevidde ved hjælp af salgsfremmende værktøjer på sociale medier. Hvis du målretter mod bestemte målgrupper, har du fuld kontrol over budgettet, lead-konverteringsraten osv.

Men at henvende sig til udvalgte forbrugere på den globale platform kræver en ideel strategi, hvilket betyder, at de koncepter, der fungerer i din hjemby, skal være separate og unikke for folk på tværs af kontinentet.

Du kan bruge sociale netværk til at udvide din kontaktliste. Ved hjælp af forskellige LinkedIn-værktøjer kan du f.eks. indsamle dine læseres e-mails på sociale netværk og lave de nødvendige drip-kampagner til dem. E-mails med interessant indhold vil hjælpe dig med at udvide dit publikum af læsere.

4. Monetære oversættelser

Forestil dig, at du skriver en blog ved hjælp af "millionær", som kan være en person med mange dollars afhængigt af landets valutaomregning. Denne misforståelse kan føre til en stor fejl i dit indhold.

I stedet kan du bruge udtryk, der ikke definerer den korrekte indtægt for en "millionær", men bruge et synonym, der er bedre forstået på verdensplan. At bruge ordet "sekscifret" ville nemt hjælpe seeren med at forstå en persons indkomst i USA.

Hvis du bruger andre ord som erstatningstekst, bevarer sætningen sin egentlige betydning, og kunderne kan nemt forstå, hvad du har at sige.

5. Prospects adfærd på internettet

Den flersprogede indholdsstrategi, som enhver virksomhed iværksætter for at blive anerkendt på den globale platform, skal omfatte kendskab til statistikkerne om brug af sociale medier. Man skal vide, hvordan brugerne opfører sig, når de bruger en digital medieplatform.

For eksempel har Facebook den største base af sociale netværk. Alligevel kan du ikke betragte det som den mest effektive platform til at udgive dit indhold, da det kun vil ramme nogle målgrupper på grund af det faldende antal brugere på Facebook.

Twitter er også den mest udbredte platform end andre sociale medieplatforme i europæiske lande, men det er ikke tilfældet i Latinamerika. Virksomheder bør foretrække at bruge mere hyppige termer, som brugerne kan bruge til at foretage søgninger på søgemaskineplatforme.

At bruge ord og termer med brugerens hensigt for øje er et vigtigt aspekt af god SEO-optimering. Denne SEO-strategi vil give virksomhederne bedre resultater ved at tilføje "ofte brugte" søgeord i forskningen.

Det vigtigste at tage med

Så for at opsummere, hvordan du skaber en strategi for indholdsmarkedsføring på flere sprog, er de ovennævnte måder nogle af de metoder, du kan bruge til at markedsføre dit brand og dine tjenester på den digitale platform.

Du kan bruge specialværktøjer som SemRush til at lære om søgeordsforskning og brugerintentioner på den sociale medieplatform. Du kan bruge mange ressourcer til at forbedre dit indhold og være i stand til at genkende din virksomhed på globalt plan for at øge omsætningen.